| Word & Definition | ഉപനയനം - പൂണൂല്ക്കല്യാണം, പൂണൂ ല് ധരിക്കുന്ന ചടങ്ങ് |
| Native | ഉപനയനം -പൂണൂല്ക്കല്യാണം പൂണൂ ല് ധരിക്കുന്ന ചടങ്ങ് |
| Transliterated | upanayanam -poonoolkkalyaanam poonoo l dharikkunna chatangng |
| IPA | upən̪əjən̪əm -puːɳuːlkkəljaːɳəm puːɳuː l d̪ʱəɾikkun̪n̪ə ʧəʈəŋŋ |
| ISO | upanayanaṁ -pūṇūlkkalyāṇaṁ pūṇū l dharikkunna caṭaṅṅ |
| Word & Definition | ഉപനയന - മുംജി, മുംജിവെ, യജ്ഞോപവീത സംസ്കാര |
| Native | ಉಪನಯನ -ಮುಂಜಿ ಮುಂಜಿವೆ ಯಜ್ಞೇಾಪವೀತ ಸಂಸ್ಕಾರ |
| Transliterated | upanayana -mumji mumjive yajnjeaapavitha samskaara |
| IPA | upən̪əjən̪ə -mumʤi mumʤiʋeː jəʤɲɛaːpəʋiːt̪ə səmskaːɾə |
| ISO | upanayana -muṁji muṁjive yajñāpavīta saṁskāra |
| Word & Definition | ഉപനയനം - പൂണൂര്സടങ്കു, പൂണൂല് അണിയും സടങ്കു |
| Native | உபநயநம் -பூணூர்ஸடங்கு பூணூல் அணியும் ஸடங்கு |
| Transliterated | upanayanam poonoorsatangku poonool aniyum satangku |
| IPA | upən̪əjən̪əm -puːɳuːɾsəʈəŋku puːɳuːl əɳijum səʈəŋku |
| ISO | upanayanaṁ -pūṇūrsaṭaṅku pūṇūl aṇiyuṁ saṭaṅku |
| Word & Definition | ഉപനയനം - വഡുഗു, ഉപനയനസംസ്കാ രം |
| Native | ఉపనయనం -వడుగు ఉపనయనసంస్కా రం |
| Transliterated | upanayanam vadugu upanayanasamskaa ram |
| IPA | upən̪əjən̪əm -ʋəɖugu upən̪əjən̪əsəmskaː ɾəm |
| ISO | upanayanaṁ -vaḍugu upanayanasaṁskā raṁ |